[ad_1]
نُشر في 11/08/2025 – 11:17 بتوقيت جرينتش+2
إعلان
أصدر مصمم الأزياء الأمريكي ويلي تشافاريا اعتذارًا عامًا بعد أن اتُهم تعاونه مع أديداس أوريجينالز بالاستيلاء الثقافي لاستخدام التصميم المكسيكي التقليدي دون إشراك مجتمع السكان الأصليين وراءه.
تعرض المسؤولون في المكسيك في المكسيك ، انتقاد أواكساكا ، مستوحى من هوارشيس-الصنادل الجلدية المصنوعة يدويًا مع جذور ثقافية عميقة في الحرفية المكسيكية الأصلية-من قبل المسؤولين في المكسيك ، بما في ذلك الرئيس كلوديا شينباوم.
تتمحور الجدل حول حقيقة أن الحذاء – الذي تم تصنيعه في الصين – تم تصنيعه دون استشارة مع المجتمعات التي ألهمت التراث الثقافي الذي ألهم التراث الثقافي التصميم.
وقالت شافاريا ، المصممة البارزة ونائب الرئيس السابق للتصميم في كالفن كلاين ، في بيان تم إرساله إلى بي بي سي: “أنا آسف للغاية لأن الحذاء تم تخصيصه في هذا التصميم ولم يتم تطويره في شراكة مباشرة وذات مغزى مع مجتمع أواكساكان”.
وتابع: “كانت القصد دائمًا تكريم الروح الثقافية والفنية القوية لـ Oaxaca ومجتمعاتها الإبداعية – مكان ألهمني جماله ومقاومته. اسم Oaxaca ليس مجرد كلمة – ثقافتها الحية وشعبها وتاريخها.”
وأضاف: “هذا لا يقل عن الاحترام والنهج التعاوني الذي يستحقه أواكساكا ، مجتمع زابوتيك في فيلا هيدالجو يالا ، ويستحق شعبه” ، مشيرًا إلى القرية حيث يكون للتصميم جذوره. “أعرف أن الحب لا يعطى فقط – إنه يتم الحصول عليه من خلال العمل.”
أعربت أديداس أيضًا عن أسفها ، قائلة إنها “تعترف وتقييم الثراء الثقافي لمجتمعات المكسيك الأصلية ومعنى تراثهم الحرفي”.
وكتبت الشركة: “استلهم” Oaxaca Slip-On “من تصميم من Oaxaca ، متجذرًا في تقليد Villa Hidalgo Yalálag. نحن نقدم اعتذارًا عامًا ونؤكد التزامنا بالتعاون مع Yalálag في حوار محترم يكرم إرثهم الثقافي”.
وقالت نائب وزير الثقافة في المكسيك ، مارينا نونيز ، إن أديداس اتصلت بالمسؤولين المحليين لمناقشة “الاسترداد للأشخاص الذين انتحلوا”.
استجابةً لرد الفعل العكسي ، قام كل من أديداس وتشافاريا بإزالة المواد الترويجية للانزلاق أواكساكا من منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بهم.
ذكرت وكالة أسوشيتيد برس أن أديداس استجابت للسلطات المكسيكية في رسالة يوم الجمعة ، معترفًا بالنقد وطلب مناقشات “إصلاح الأضرار” للمجتمعات المتأثرة.
في السنوات الأخيرة ، دفعت المكسيك مرارًا وتكرارًا ضد ماركات الأزياء الدولية ، بما في ذلك Zara و Shein ، للتصميمات التي تعتبرها قريبة جدًا من الأنماط التقليدية.
أقرت البلاد قانونًا اتحاديًا في عام 2022 لحماية الملكية الفكرية والثقافية لشعوب الشعوب الأصلية والأفرو المكسيكية. يُعاقب الآن الاستخدام غير المصرح به للتعبيرات الثقافية الأصلية بالغرامات والأحكام.
[ad_2]
المصدر