[ad_1]
اشترك في البريد الإلكتروني المستقل للنساء للحصول على آخر الأخبار والرأي وميزات البريد الإلكتروني المستقل للنساء Freeget the Independent Women Email مجانًا
اقترح وزير مجلس الوزراء أن الحكومة ستحظر موظفيها المتحولون من استخدام الحمامات التي تعكس جنسهم.
اقترح بات مكفادين أن مثل هذا القرار هو “النتيجة المنطقية” لحكم المحكمة العليا الأسبوع الماضي بشأن الجنس ويأتي بعد أن أصدرت هيئة مراقبة المساواة إرشادات مؤقتة حول هذه القضية.
تنص إرشادات لجنة المساواة وحقوق الإنسان (EHRC) على أنه لا ينبغي السماح للمرأة العابرة باستخدام مرافق المرأة “في أماكن العمل أو الخدمات التي تواجه الجمهور مثل المتاجر والمستشفيات. وينطبق الشيء نفسه على الرجال المتحولين ، الذين هم أنثى بيولوجيًا ، باستخدام مراحيض الرجال.
وردا على سؤال حول ما إذا كانت الحكومة ، بصفتها صاحب عمل ، ستمنع الأشخاص المتحولين من استخدام غرف تغيير الملابس أو الحمامات التي يرغبون في استخدامها ، أخبر السيد McFadden بي بي سي: “نعم ، هذه هي النتيجة المنطقية للحكم والإرشادات التي يتم طرحها ، أن الناس يستخدمون مرافق الجنس البيولوجي.
“هذا ما قالته المحكمة وهذا ما قالته التوجيه.”
فتح الصورة في المعرض
مستشارة دوقية لانكستر بات مكفادين (جيف أوفير/بي بي سي) (وسائل الإعلام)
وقال: “مثل أي منظمة كبيرة ، نرد على ما إذا كانت الحكومة ستحظر الأشخاص المتحولين من استخدام الحمامات التي تعكس جنسهم:” مثل أي منظمة كبيرة ، لكننا ننظر في الواقع ، عندما تقول حظرًا ، هل سأقف خارج المراحيض؟ ربما لا.
قال مستشار دوقية لانكستر إنه يأمل أن “كل شخص يعامل بلطف” ، مضيفًا: “لقد كان هذا نقاشًا حيث توجد مشاعر قوية للغاية حوله ، لكن الشيء المهم في الأسبوع الماضي هو أن المحكمة أعطت الوضوح حول المنشآت”.
يصر إرشادات EHRC أيضًا على أن الأشخاص المتحولين “لا ينبغي وضعهم في وضع لا توجد فيه مرافق لاستخدامهم”.
يأتي بعد أن أعلنت المحكمة العليا أن عبارة “المرأة” و “الجنس” في قانون المساواة تشير إلى امرأة بيولوجية والجنس البيولوجي.
تم تفسير الحكم على أنه يعني أن النساء المتحولات ، اللائي يعينن من الذكور بيولوجيًا ولكنهم يعينن كنساء ، يمكن استبعادهن من مساحات النساء فقط مثل المراحيض وغرف تغيير الملابس.
وقد تم إصدار التوجيه لأن “العديد من الأشخاص لديهم أسئلة حول الحكم وما يعنيه بالنسبة لهم” ، قال EHRC.
تنص إرشاداتها أيضًا على أنه يجب على المدارس توفير منشآت متغيرة لحضور الجنس للبنين والبنات فوق سن الثامنة ، مضيفًا أن “الأحكام البديلة المناسبة قد تكون مطلوبة” للتلاميذ المتحولون.
ويضيف أنه لا ينبغي السماح للبنات العابرة “باستخدام مرحاض الفتيات أو تغيير المرافق ، ويجب ألا يُسمح للتلاميذ الذين يعرّفون على أنهم الأولاد المتحولون (الفتيات البيولوجيات) باستخدام مرحاض الأولاد أو مرافقهم المتغيرة”.
وقالت هيئة الرقابة أيضًا أن الأندية الرياضية والجمعيات الأخرى التي تضم 25 شخصًا أو أكثر مسموح بها بأن تكون حصريًا للرجال أو النساء البيولوجيون.
وقالت الإرشادات إن مثل هذه الأندية “يمكن أن تقتصر على الأشخاص الذين لديهم خصائصان محميتان”. هذا يعني ، على سبيل المثال ، أن نادي السحاقيات الرياضي للسيدات يجب ألا يعترف بالنساء العابرات.
تعمل Watchdog على مدونة ممارسات أكثر تفصيلاً في أعقاب حكم المحكمة العليا ، والتي قالت إنها تهدف إلى توفيرها للحكومة للموافقة الوزارية بحلول يونيو.
في يوم الأحد ، حث حزب الخضر EHRC على سحب الإرشادات ، ودبلجها “غير مدروس وغير عملية” وتحذير من أنه “يترك العديد من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها حول كيفية تقديم الخدمات بطريقة تلبي احتياجات الأشخاص المتحولين”.
وقال القادة المشاركون للحزب كارلا دينير وأدريان رامزي: “نظرًا لأن التوجيه من المحتمل أن يتسبب في ضائقة للمجتمع العابر ومزيد من الارتباك لأصحاب العمل والشركات ومقدمي الخدمات الذين يحاولون فهم ما يعنيه حكم المحكمة العليا بالنسبة لهم.
“على وجه الخصوص ، يمكن أن يعرض هذا التوجيه الأشخاص المتحولين لخطر التمييز في مكان العمل ، وهو مبالغ فيه بشكل مفرط بطريقة يبدو أنها تطير في مواجهة التسامح الذي نقدره في هذا البلد.
“على سبيل المثال ، لا يبدو من الصواب أن تمنع المنظمة السحاقية أو الفضاء الذي يريد تضمين النساء العابرات من القيام بذلك.”
فتح الصورة في المعرض
حث حزب الأخضر EHRC على سحب التوجيه (سلك PA)
قال الزعيم الديمقراطي الليبرالي السير إد ديفي إن وجهة نظره الأولية بشأن التوجيه هي أن هناك “الكثير من الأسئلة التي لا يزال يتعين الإجابة عليها حول كيفية تطبيق ذلك”.
وقال إن القضايا تحتاج إلى “مناقشة مدروسة” ، مضيفًا: “نريد أن نطرح المزيد من الأسئلة حول هذا الموضوع ، لأننا بحاجة إلى إجابات. الكثير من الناس مرتبكون. الكثير من الناس قلقون للغاية وقلق.”
ويأتي ذلك بعد أن أخبرت الشخصية التلفزيونية وناشطاة العابرة جاكسون ليلي إندبندنت أن المساحات ذات الجنس الواحد للنساء ستصبح أكثر خطورة ، وليس أكثر أمانًا نتيجة لحكم المحكمة العليا ، معذرًا أنه سيكون من المستحيل تطبيقه.
حذر السيد Feeley من أن التركيز على الجنس البيولوجي يفتح مجموعة كاملة من القضايا الأخرى للمساحات ذات الجنس الواحد ، بما في ذلك أن الرجال العابرين سيضطرون الآن إلى استخدام مساحات النساء ، بما في ذلك الحمامات وغرف تغيير الملابس.
وقال الناشط – الذي انتقل من الإناث إلى ذكر أثناء عمله كضابط سجن في المملكة المتحدة: “إذا كنت أمشي في مرحاض (نسائي) الآن وأقول:” حسنًا ، لقد تم تعيين أنثى عند الولادة “، فلن يكون الناس سعداء بذلك.
“من الواضح أنه لا يضع (النساء البيولوجيات) في وضع صعب فحسب ، بل إنه يسمح أيضًا لأي رجل (cisgender) بالسير في أي مساحة رسمية واحدة منفرد واحد الآن وأقول ،” حسنًا ، لقد تم تعيين أنثى عند الولادة “. كيف حالك ذلك؟
[ad_2]
المصدر