[ad_1]
Erik (L) و Lyle (R) Menendez يتحدثون في قاعة المحكمة خلال جلسة استماع في لوس أنجلوس ، 2 فبراير 1995. Kim Kulish / AFP
تم إعادة صياغة Lyle و Erik Menendez يوم الثلاثاء ، 13 مايو ، لقتل والديهما في عام 1989 ، بمدة تفتح الآن إمكانية الإفراج المشروط. قال قاض في لوس أنجلوس إنه ينبغي تغيير فترات سجن الرجال إلى 50 عامًا ، مما يقلل من عقوبة الحياة الأصلية دون إمكانية الإفراج المشروط.
الحكم يعني أن الرجال ، الذين كانوا بالفعل وراء القضبان لأكثر من ثلاثة عقود لذبح البنادق الدموية ، يمكن إطلاق سراحهم في الشهر المقبل عندما يلتقي مجلس الإفراج المشروط. قضى الزوجان ، اللذين يخدمان شروط الحياة للقتل المزدوج سيئ السمعة ، عامين في محاولة لخفض جملهم.
وقال القاضي مايكل جيسيك يوم الثلاثاء “أعتقد أنهم فعلوا ما يكفي على مدار الـ 35 عامًا الماضية ، في يوم من الأيام يجب أن يحصلوا على هذه الفرصة”.
في الجلسة العاطفية ، دافع أفراد الأسرة إلى قاضي المحكمة العليا في لوس أنجلوس مايكل جيسيك لفتح الطريق إلى حرية الرجال ، مصررين على تغيير الرجال. خاطب ليل مينينديز المحكمة عبر Videolink ، معترفًا بأنه قتل والديه.
وقال وفقًا للصحفيين الذين كانوا في المحكمة “لقد قتلت أمي وأبي. لا أقدم أي أعذار. أتحمل المسؤولية الكاملة”.
سمعت المحاكمات الرائجة في التسعينيات كيف قتل الرجال خوسيه وكيتي مينينديز في منزلهم الفاخر بيفرلي هيلز ، فيما قال ممثلو الادعاء إنه محاولة ساخرة للحصول على ثروة عائلية كبيرة. أطلق الرجال النار على خوسيه مينينديز خمس مرات مع البنادق ، بما في ذلك في الركبة. توفيت كيتي مينينديز من انفجار بندقية في آخر محاولة يائسة لها للزحف من قتلةها.
اقرأ المزيد من المشتركين فقط “The Menendez Brothers” على Netflix: إلقاء نظرة على المرافعات الأصلية وشهادات القضية التي تهز وسائل التواصل الاجتماعي
ألقى الأخوان في البداية باللوم على الوفيات على ضربة مافيا ، لكنهم غيروا قصتهم عدة مرات في الأشهر التالية. يقول المؤيدون إنهم تحولوا إلى الآباء المسيئين والسيطرة ، الذين تعرضوا لهم لسنوات من الإساءة الجنسية والعاطفية.
ساعدنا في تحسين Le Monde باللغة الإنجليزية
عزيزي القارئ ،
نود أن نسمع أفكارك عن Le Monde باللغة الإنجليزية! خذ هذا الاستطلاع السريع لمساعدتنا في تحسينه من أجلك.
خذ المسح
قال إريك مينينديز يوم الثلاثاء إنه مخطئ في أخذ القانون بين يديه وأن أفعاله كانت قاسية وجبنة. وقال “ليس لدي عذر ، لا مبرر. أتحمل المسؤولية الكاملة”. “لقد تواصلت مع أخي للمساعدة وأقنعته بأننا لم نتمكن من الهروب.
“لقد أطلقت خمس جولات على والدي وذهبت للحصول على المزيد من الذخيرة. لقد كذبت على الشرطة ، كذبت على عائلتي. أنا آسف حقًا”.
أعد استخدام هذا المحتوى
[ad_2]
المصدر