يوميات الصندوق الأسود: فيلم وثائقي رشح لجائزة الأوسكار قد لا يبث أبدًا في بلده

يوميات الصندوق الأسود: فيلم وثائقي رشح لجائزة الأوسكار قد لا يبث أبدًا في بلده

[ad_1]

اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ Indyarts للحصول على أحدث الأخبار الترفيهية ومراجعاتها إلى النشرة الإخبارية المجانية لـ Indyarts الخاصة بنا

ربما فقدت يوميات Shiori Ito Black Box Box No أرضًا أخرى في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، لكن كل من المخرج وفيلمها كانا يصنعون موجات في اليابان منذ فترة طويلة.

تتبع مساريات Black Box ، التي تم ترشيحها للحصول على أفضل ميزة وثائقية في جوائز الأوسكار السابعة والسبعين ، تحقيق ITO في العنف الجنسي الذي عانت منه.

تبدأ القصة في عام 2015 عندما تقابل رئيس مكتب واشنطن العاصمة لنظام البث في طوكيو ، نوريوكي ياماجوتشي ، لمناقشة وظيفة محتملة. تبلغ من العمر 25 عامًا في ذلك الوقت ومتدربة في طومسون رويترز.

في الفيلم ، يتذكر إيتو مقابلة ياماغوتشي لتناول العشاء ، وفقدان وعيه أثناء الوجبة والاستيقاظ إلى ياماغوتشي الذي يزعم أنه اغتصبها في فندقه.

تقول إيتو إنها أبلغت عن الجريمة المزعومة ، لكن الشرطة سعت إلى تثبيطها عن تقديم تقرير ، حتى جعلها تمر بترفيه مروع للاعتداء.

وتقول: “اضطررت إلى الاستلقاء على الأرض ، كان هناك ثلاثة أو أربعة محققين من الذكور مع كاميرات ، ووضعوا هذه الدمية النابضة بالحياة على لي ونقلها والتقطت الصور”.

تم إصدار مذكرة اعتقال في قضية ITO ، لكن ياماغوتشي ، الذي كان يقترب من رئيس الوزراء آنذاك شينزو آبي وكتب سيرة له ، لم يتم القبض عليه ولم يتم إسقاط القضية الجنائية بسرعة دون أي تفسير.

أصدرت إيتو علنًا بادعائها في مايو 2017 ، لكنها واجهت رد فعل عنيف في بلد لا يزال الحديث عن العنف الجنسي محرماً. تلقت إيتو نوع الانتقادات التي يواجهها جميع الناجين من الاعتداء الجنسي تقريبًا ، بما في ذلك أسئلة حول ما كانت ترتديه.

لقد اتُهمت بارتداء ملابس كانت تكشف للغاية لأنها تركت زرًا تم تم ترحيله على بلوزة زرقاء ومرتفعها للاجتماع بدلاً من الدعوى السوداء التقليدية التي كان يرتديها عادةً للمقابلات.

شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/شهر. بعد التجربة المجانية. خطط للتجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤه

حاول مجانًا

شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/شهر. بعد التجربة المجانية. خطط للتجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤه

حاول مجانًا

في عام 2019 ، فاز ITO بمحاكمة مدنية في طوكيو حيث قضى القضاة بأن ياماغوتشي “كان يمارس الجنس دون موافقة مع السيدة إيتو ، التي كانت في حالة من التسمم والوعي”. فازت ITO بأضرار بقيمة 3.3 متر (17387 جنيهًا إسترلينيًا) وأصبحت على الفور وجه حركة #MeToo في اليابان.

نفى Yamaguchi ، البالغ من العمر 53 عامًا ، هذه الاتهامات ورفعت بذلة مستقرة ، مدعيا أن الحادث كان بالتراضي وأن اتهامات ITO قد دمرت سمعته. تم رفض بدلته ، التي تسعى إلى 130 متر (685،360 جنيهًا إسترلينيًا).

فتح الصورة في المعرض

فاز إيتو بمحاكمة مدنية ضد ياماغوتشي في طوكيو في عام 2019 (AFP عبر Getty)

فتح الصورة في المعرض

نفى Yamaguchi مزاعم ITO ورفعت بذلة مستقاة تدعي أن الحادث كان بالتراضي (AFP عبر Getty)

“بصراحة ، ما زلت لا أعرف كيف أشعر. وقال إيتو للصحفيين خارج المحكمة في عام 2019: “إن الفوز بهذه القضية لا يعني أن هذا لم يحدث”.

كتبت إيتو مذكرات عن تجربتها ، بلاك بوكس ​​، والتي شكلت الأساس لأول مرة في المخرج.

وقالت لبي بي سي عن صنع الفيلم: “لقد استغرق الأمر أربع سنوات لأنني كنت أعاني من الناحية العاطفية”.

فتح الصورة في المعرض

كتبت شيوري إيتو مذكرات عن تجربتها ، بلاك بوكس ​​، والتي شكلت الأساس لأول مرة في المخرج (أفلام الأفلام الوثائقية MTV/Dogwoof)

تم عرض Black Box Diaries لأول مرة في مهرجان Sundance السينمائي لعام 2024 واستمر في عرضه في أكثر من 50 مهرجانًا سينمائيًا ، وفاز بجوائز متعددة على طول الطريق وحصل على أفضل ترشيح وثائقي في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، وهو الأول في تلك الفئة من قبل مخرج ياباني.

في بلدها الأصلي ، حيث أبلغت دراسة استقصائية حكومية لعام 2017 ما يقرب من واحد من كل 13 (7.8 في المائة) من النساء يقولن إنهن تعرضن للاغتصاب ، قد لا يجد فيلم ITO جمهورًا.

“لقد كنا نكافح من أجل إحضار الفيلم إلى اليابان ، ونأمل أن يتمكن الترشيح من إمكانية الوصول إلينا” ، هذا ما قاله Ito في الموعد النهائي في وقت سابق من فبراير.

وقد استقطبت إيتو إدانة من محاموها السابقين لاستخدام ما يسمونه لقطات غير مصرح بها. ومع ذلك ، تدعي ITO أنه كان من الضروري أن يروي قصة كيفية تغطية قضيتها ، حتى أثناء الاعتذار لأولئك الذين “تم تجاهل موافقتهم على استخدام اللقطات”.

قال محاموها إن استخدام لقطات أمنية من الفندق حيث وقع الحادث بالإضافة إلى الصور والتسجيلات الصوتية من سائق سيارة أجرة ومحققون في القضية كان من المفترض استخدامها في المحكمة وحدها وانتهاك خصوصية الأشخاص المعنيين.

ردت إيتو على أنها ستعيد تحرير الفيلم لضمان “المعالجة المناسبة لمنع الأفراد من التعرف” في اللقطات والصوت المذكور أعلاه.

أصبح وجود هذه اللقطات نقطة ملتصقة بإصدار فيلمها في البلاد ، على الرغم من أن المواقف المحافظة تجاه الجنس والعنف الجنسي لها دور تلعبه.

إن لقطات الفندق المثيرة للجدل من الليل المعني ، والتي قال إيتو كان من الصعب عليها الحصول عليها ، يُزعم أنها تُظهر أن ياماغوتشي يسحب إيتو واضحة واضحة من سيارة أجرة ومساعدتها في الفندق.

“الناس بشكل عام والمسارح في هذه الحالة هم أكثر من المخاطرة في اليابان ، على سبيل المثال ، الولايات. يقول إريك نياري ، منتج مذكرات Black Box ، إنهم يشعرون بأنهم أكثر عرضة للمطالبات القانونية والمشاكل “.

يحافظ ITO على ما يلي: “الموزعون ، فهم يعرفون أنها ليست مشكلة قانونية ، لذلك فهم أكثر خوفًا من الصوت العام.”

فتح الصورة في المعرض

يحضر المنتج الياباني إريك نياري ، الصحفي والمخرج الياباني شيوري إيتو والمخرج السويدي حنا عقيفيلين جوائز الأوسكار السنوية الـ 97 (AFP عبر Getty)

قد لا يتم فحص يوميات الصندوق الأسود في اليابان ، لكن قضية ITO أدت بالفعل إلى تغييرات داخل البلاد.

في عام 2023 ، أصدرت اليابان قوانين تاريخي التي رفعت سن الموافقة الجنسية من 13 إلى 16 وأعادت تعريف تعريف الاغتصاب من “الجماع القسري” إلى “الجماع الجنسي غير الطائفي” والحماية الممتدة للضحايا تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو أولئك الذين يجريهم فرد في موقف من السلطة.

تصف Ito الفيلم بأنه “رسالة حب إلى اليابان” وتأمل أن يكون لها بعض التأثير.

“أريد أن أشجع الناجين الآخرين على سرد قصتهم بلغتهم الخاصة ، لأنها تمكين للغاية” ، قالت لصحيفة “غلوبال إسكوبية للصحافة”. “امتلك قصتك وكن الشخص الذي يروي قصتك الخاصة.”

[ad_2]

المصدر