[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين من مختلف الأطياف السياسية. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمكم يصنع الفارق. أغلق اقرأ المزيد
في مسرحية “المنتجون” الساخرة الكلاسيكية لميل بروكس عام 1967 – التي تم تعديلها لاحقًا إلى عرض برودواي ناجح للغاية – يخطط ماكس بياليستوك وليو بلوم لتحقيق الثراء السريع عن طريق المبالغة في بيع الأسهم في مسرحيتهما الموسيقية التالية ثم التخبط عمدًا. إنهم يبحثون عمدا عما يسميه بياليستوك: “كارثة، كارثة، عار! جمال مضمون في ليلة واحدة!
في الواقع، بالطبع، يعد التخبط عن غير قصد في برودواي طريقة جيدة لخسارة الكثير من المال بسرعة. اكتشف إلتون جون ذلك بالطريقة الصعبة في نوفمبر، عندما أعلنت مقدمته الموسيقية التليفزيونية تامي فاي إغلاقها بعد خمسة أيام فقط من افتتاحها. وفقًا للتقارير، من المقرر أن يخسر العرض كامل تكلفة عرضه البالغة 25 مليون دولار. لا يزال هذا غير كافٍ لجعله أكبر فشل في تاريخ مسرح نيويورك. فيما يلي بعض من أكبر الكوارث والكوارث والاعتداءات التي ضربت برودواي على الإطلاق:
فتح الصورة في المعرض
في اتجاه عقارب الساعة من اليسار: “Spider-Man: Turn Off The Dark”، وإلتون جون في ستارة ليلة الافتتاح يدعو “Tammy Faye”، ونجوم “Chitty Chitty Bang Bang” (Getty/Shutterstock)
عبر جلاكتيكا (1972)
تروي قناة Via Galactica القصة المستقبلية لمجموعة من المنبوذين اجتماعيًا الذين يعيشون على كويكب في الفضاء الخارجي في عام 2972. وكانت الحبكة غير مفهومة تمامًا لدرجة أن المنتجين قرروا في اللحظة الأخيرة إدراج ملخص للحبكة في برامج Playbill، ولكن حتى ثم ظل الجمهور في حيرة من أمره مما كان يحدث على المسرح. تم إغلاقها بعد 15 معاينة وسبعة عروض، لتصبح واحدة من أولى المسرحيات الموسيقية في برودواي التي تخسر أكثر من مليون دولار.
تامي فاي (2024)
تم إحضار قصة الداعية التليفزيونية تامي فاي باكر إلى برودواي من قبل فريق من النجوم، مع موسيقى لإلتون جون، وكلمات جيك شيرز من The Scissor Sisters وكتاب للكاتب المسرحي عزيزي إنجلترا جيمس جراهام. لم يكن ذلك كافيًا لإيصالها إلى الخلاص، ومن المقرر أن تنتهي المسرحية الموسيقية في 8 ديسمبر بعد 24 معاينة فقط و29 عرضًا منتظمًا. ووصفتها صحيفة نيويورك بوست بأنها “كارثة ذات أبعاد توراتية”.
ليستات (2006)
لم تكن تامي فاي أول طعم مرير لإلتون جون لفشل برودواي. في عام 2006، عمل هو ومعاونه منذ فترة طويلة بيرني توبين معًا على مسرحية موسيقية مستوحاة من The Vampire Chronicles لآن رايس. كان أداؤه أفضل قليلاً من تامي فاي، حيث افتتح في 25 مارس 2006 وأغلق في 28 مايو 2006 بعد 33 معاينة و39 عرضًا. واشنطن بوست رأى الناقد بيتر ماركس أن “مساهمة ليستات في الفن والمساواة تظهر أن مصاص دماء مثلي الجنس بنطاق اثنين أوكتاف يمكن أن يكون مملًا تمامًا مثل مصاص الدماء المستقيم.”
درات! القطة! (1965)
تدور أحداث هذه المسرحية الموسيقية حول فتاة قطة من العصر الذهبي تصبح سارقة مجوهرات قبل أن تسرق قلب ضابط الشرطة الذي يحاول إلقاء القبض عليها، واستمرت ثمانية أيام فقط في برودواي. كان إيرا ليفين، الذي كتب الكتاب وكلمات الأغاني، ينوي في الأصل تسمية العرض “قطة وفأر” حتى نشر المؤلف الحائز على جائزة نوبل غونتر غراس كتابًا يحمل نفس الاسم. شعر ليفين أن العنوان الجديد لم يساعد في فرص العرض. وكتب في عام 2005: “لم يعجبني ذلك الحين، ولا يعجبني الآن”. “لم يعجبه العديد من النقاد أيضًا. (مزيد من النصائح للكتاب المسرحيين الشباب: لا تستخدم أبدًا علامتي تعجب في العنوان. الأولى، يمكنك الإفلات منها؛ والثانية، لا.)
فتح الصورة في المعرض
الممثل آندي كارل يلقي الستار في ليلة افتتاح فيلم “روكي” في برودواي عام 2014 (Andrew H. Walker/Getty Images)
روكي الموسيقية (2014)
إذا سبق لك أن شاهدت سيلفستر ستالون وهو يتقاتل في الحلبة وفكرت: “أتمنى فقط أن يبدأ في الغناء”، فهذا هو العرض المناسب لك. بعد ظهوره لأول مرة في هامبورغ وحصوله على تقييمات إيجابية، تم نقل Rocky the Musical إلى برودواي في عام 2014. ولم يدخر أي نفقات حيث بلغت تكاليف الإنتاج 20 مليون دولار، بما في ذلك 4.3 مليون دولار للمسرح المتقن وحده (حلبة ملاكمة بالحجم الكامل انزلقت خارجًا) فوق الأكشاك، مما يتطلب من الموجودين في الصفوف الأمامية التحرك إلى المدرجات الخلفية خلال آخر 20 دقيقة). فاز العرض بجائزة توني، وتم ترشيح آندي كارل لأفضل ممثل، ولكن في النهاية، وجهت المبيعات البطيئة ضربة قاضية لروكي بعد 28 معاينة و188 عرضًا فقط.
كيلي (1965)
كانت كيلي مسرحية موسيقية ذات إلهام غير عادي: قصة ستيف برودي، الذي ادعى في عام 1886 أنه قفز من جسر بروكلين ونجا. إذا كنت تعتقد أن هذه مؤامرة غير محتملة لمسرحية موسيقية في برودواي، فقد وافق الجمهور على ذلك. تم إغلاق العرض مباشرة بعد ليلة الافتتاح وخسر 650 ألف دولار – وهي خسارة قياسية في منتصف الستينيات. قال المطلعون على الصناعة لصحيفة نيويورك تايمز إنهم “لا يستطيعون تذكر أي مسرحية موسيقية أخرى في برودواي تمثل مثل هذا الإنفاق المماثل الذي أصبح ضحية بهذه السرعة”.
حلم الأنابيب (1955)
بحلول عام 1955، كان من الممكن أن يُغفر لفريق الكتابة الموسيقية رودجرز وهامرشتاين لاعتقادهم أنهم لا يمكن المساس بهم. في السنوات الاثنتي عشرة الماضية، قاموا بإنشاء سلسلة من الكلاسيكيات التي لا تمحى، بما في ذلك أوكلاهوما!، كاروسيل، جنوب المحيط الهادئ، والملك وأنا، ولكن حتى هذا السجل المذهل لم يستطع أن يحفظهم في مأمن من فشلهم في برودواي. الحلم الأنبوبي، المقتبس من رواية جون شتاينبك الخميس الحلو، تحول إلى كارثة مالية. على الرغم من مبيعات التذاكر المسبقة القياسية قبل افتتاحه في نوفمبر 1955، إلا أن المراجعات السيئة والكلام الشفهي أدان العرض وتم إغلاقه بحلول يونيو 1956.
فتح الصورة في المعرض
الممثلان راؤول إسبارزا وإيرين ديلي يقفان مع النجم الحقيقي للمسلسل، السيارة الطائرة، في ليلة افتتاح فيلم “Chitty Chitty Bang Bang” عام 2005. (Donald Bowers/Getty Images)
تشيتي تشيتي بانج بانج (2005)
Chitty Chitty Bang Bang، المستوحى من فيلم رولد دال المقتبس من كتاب الأطفال المحبوب لمؤلف جيمس بوند، إيان فليمنج، تأكد من أنه حصل على شيء واحد صحيح: السيارة التي كانت في قلب القصة طارت بالفعل. تم استخدام الكثير من السحر المسرحي لضمان ارتفاع Chitty Chitty Bang Bang في الصفوف القليلة الأولى من الجمهور، ولكن للأسف كان بقية العرض أقل إثارة للإعجاب. لاحظت صحيفة نيويورك تايمز أن الأغاني بدت “لا تختلف عن ما قد تسمعه في ساعة غنائية في فصل ما قبل الروضة.” تم إغلاقه بعد 34 معاينة و285 عرضًا منتظمًا، وأشار المنتج نيكولاس باليولوجوس بشيء من التهوين إلى أن “جزءًا كبيرًا من 15 مليون دولار (الاستثمار الأولي) لن يتم استرداده في برودواي”.
إعادة بيردي (1981)
حققت المسرحية الموسيقية Bye Bye Birdie عام 1960، مع موسيقى تشارلز ستروس، وكلمات لي آدامز، وكتاب لمايكل ستيوارت، نجاحًا هائلاً، حيث فازت بجوائز توني وأنتجت نسخة فيلم ناجحة. عندما اجتمع الفريق الإبداعي الأصلي مرة أخرى في عام 1981 لتكملة فيلم Bring Back Birdie، لا بد أنهم حصلوا على أموال سهلة. بدلاً من ذلك، أنتجوا فشلاً انتهى بعد 31 معاينة وأربعة عروض فقط. في كتابه ليس منذ كاري: أربعون عامًا من الإخفاقات الموسيقية في برودواي، كتب مؤرخ المسرح كين ماندلباوم أن العرض “قد يُصنف على أنه أسوأ مسرحية موسيقية في برودواي على الإطلاق تم إنشاؤها بواسطة محترفين رفيعي المستوى”.
جرائم قتل موس (1983)
تتميز هذه “المهزلة الغامضة” للكاتب المسرحي آرثر بيكنيل بكونها ترشحت لعرض واحد فقط (بعد 13 عرضًا غير محظوظ) في ليلة 22 فبراير 1983. ومنذ ذلك الحين أصبحت بمثابة محك لإخفاقات برودواي سيئة السمعة، مع نيويوركر. كتب الناقد الفني بريندان جيل أن المسرحية “ستهين ذكاء جمهور يتكون بالكامل من الأميبا”. وصفها الناقد في صحيفة نيويورك تايمز فرانك ريتش بأنها “أسوأ مسرحية رأيتها على الإطلاق على مسرح برودواي”، بينما قال كلايف بارنز من صحيفة نيويورك بوست إنها “سيئة للغاية بشكل لا يوصف لدرجة أنني لا أنوي إضاعة وقت أي شخص من خلال وصفها”. “.
فتح الصورة في المعرض
طاقم وطاقم فيلم Spider-Man: Turn Off The Dark عند إسدال الستار بعد الأداء النهائي في يناير 2014 (مايك كوبولا/غيتي إيماجز)
الإفطار عند تيفاني (1966)
وصل هذا التعديل لرواية ترومان كابوت إلى برودواي بعد خمس سنوات فقط من نسخة فيلم أودري هيبورن المحبوبة للغاية وغادر بشكل أسرع. لم يتم افتتاح العرض رسميًا على الإطلاق: فقد استمر أربع معاينات فقط قبل الإغلاق. تحمل المنتج ديفيد ميريك الخسارة المالية وذهب إلى حد وضع إعلان سيئ السمعة في صحيفة نيويورك تايمز ليعلن أنه قرر من باب الخير إيقاف الإنتاج “بدلاً من إخضاع نقاد الدراما والجمهور لأمسية مملة بشكل مؤلم”. “.
كاري (1988)
بعد مرور عقد من الزمن على تأليف بريان دي بالما لفيلم الرعب الكلاسيكي لستيفن كينج، يبدو أن إحضار كاري (بالإضافة إلى دلاء من الدم) إلى برودواي كان بمثابة فوز سهل. وبدلاً من ذلك، تحول إلى نوع خاطئ من عروض الرعب. بلغت تكلفته 8 ملايين دولار، وهو مبلغ ضخم في أواخر الثمانينيات، وتم عرضه لـ 16 معاينة فقط وخمسة عروض منتظمة قبل إغلاقه. سخرت صحيفة نيويورك تايمز قائلة: “كما أظهر مخرج الفيلم بريان ديبالما في فيلمه المقتبس على الشاشة، يمكن لكاري أن تقدم ترفيهًا مخيفًا ومضحكًا ومثيرًا – بشرط أن تكون الإثارة والذكاء والشهوانية بعد البلوغ حادة مثل تلك السكين. مسرحية كاري الموسيقية تفشل في كل هذه المجالات.
الرجل العنكبوت: أطفئ الظلام (2011)
قم بتجميع سلسلة الأبطال الخارقين الشهيرة ومقرها نيويورك، ومخرجة The Lion King الحائزة على جائزة توني جولي تيمور وموسيقى Bono وThe Edge من U2، وما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟ حسنا، الكثير. عانى Spider-Man: Turn Off The Dark من رحلة تعذيب شهيرة إلى المسرح، والتي شملت العديد من أعضاء فريق التمثيل المصابين ووفاة شخص واحد تقريبًا عندما سقط رجل أعمال من ارتفاع 30 قدمًا وكسر عدة ضلوع. ثم كانت هناك التكلفة المتصاعدة، التي انتهت إلى 75 مليون دولار، أي أكثر من أي عرض آخر في برودواي في التاريخ. كان هذا كله حتى قبل نشر المراجعة، حيث ذكرت صحيفة الإندبندنت أن النقاد بدا أنهم يعانون من رهاب العناكب. شهدت الإصلاحات المستمرة رقمًا قياسيًا بلغ 182 عرضًا للمعاينة قبل افتتاحه رسميًا. بطريقة ما، انتهى العرض لمدة ثلاث سنوات، لكنه لم يقترب أبدًا من استرداد تكاليفه الفلكية.
[ad_2]
المصدر