[ad_1]
مبنى صناعي تابع لشركة CNH في تورينو، إيطاليا، 5 فبراير 2020. تصوير: رويترز/ ماسيمو بينكا/ صورة من الأرشيف: الحصول على حقوق الترخيص
7 نوفمبر (رويترز) – خفضت شركة سي إن إتش الصناعية لصناعة الآلات الزراعية والبناء يوم الثلاثاء توقعاتها لإيرادات عام 2023، مشيرة إلى تراجع آلاتها الزراعية، ومعظمها في أمريكا الجنوبية، مما أدى إلى انخفاض أسهمها.
وأعلنت الشركة أيضًا عن خطة إعادة هيكلة ستستلزم خفض تكاليف القوى العاملة بأجر بنسبة 5%، وتتوقع خفض إجمالي نفقات القوى العاملة بنسبة 10% إلى 15%.
وتوقف تداول الأسهم بشكل متكرر في ميلانو (CNHI.MI) بسبب التقلبات بعد أن عدلت الشركة توقعات مبيعاتها لهذا العام، وانخفضت بما يصل إلى 14%، إلى أدنى مستوياتها منذ عام 2021.
وقال متعامل في ميلانو لرويترز إن الصناديق الأوروبية تبيع السهم أيضا قبل شطب سي.إن.إتش من بورصة ميلانو. سيكون للشركة إدراج واحد في نيويورك اعتبارًا من 2 يناير.
وخفضت الشركة الإيطالية الأمريكية توقعاتها لصافي إيراداتها من الأنشطة الصناعية، التي تمثل غالبية إيرادات CNH، بما يتراوح بين 3-6% هذا العام، بانخفاض عن التوقعات السابقة البالغة 8-11%. قامت الشركة المصنعة أيضًا بتغيير تقدير التدفق النقدي الحر الخاص بها ليتراوح بين 1 و1.2 مليار دولار من 1.3 إلى 1.5 مليار دولار.
مثل منافسيها، Deere & Co وCaterpillar Inc (CAT.N)، تم دعم هوامش ربح CNH من خلال زيادات الأسعار في خانة العشرات عبر قطاعات الآلات للمساعدة في تعويض تكاليف المدخلات المتضخمة وسلسلة التوريد المتقلبة. ومع ذلك، قال المحللون إن الضغوط التضخمية بدأت في خفض نشاط الطلب للشركات الصناعية الدورية.
أعلنت CNH، التي تضم علامات تجارية مثل Case IH وNew Holland، عن انخفاض صافي مبيعات الربع الثالث من الأنشطة الصناعية بنسبة 1٪ على أساس سنوي إلى 5.33 مليار دولار.
وانخفض الطلب على الجرارات في أمريكا الجنوبية بنسبة 16% وانخفض الطلب المشترك بنسبة 47% في الأشهر الثلاثة حتى 30 سبتمبر.
وقال الرئيس التنفيذي سكوت واين في بيان إن المجموعة في وضع يمكنها من الحفاظ على هدف ربحية السهم المعدلة للعام بأكمله عند حوالي 1.70 دولار.
أعلنت CNH، التي أعلنت أيضًا عن برنامج جديد لإعادة شراء الأسهم كجزء من خطط لتحقيق إدراج واحد في بورصة نيويورك، عن أرباح تشغيل ربع سنوية معدلة من الأنشطة الصناعية بقيمة 657 مليون دولار، بانخفاض من 670 مليون دولار في العام السابق.
(تغطية صحفية أليساندرو بارودي وجيانكارلو نافاتش وبيانكا فلاورز – إعداد محمد للنشرة العربية) تحرير كيرستن دونوفان وديفيد جودمان وديفيد إيفانز
معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.
الحصول على حقوق الترخيص، يفتح علامة تبويب جديدة
[ad_2]
المصدر