Ewan McGregor في عودته West End: "هناك Snobbery حول نجوم السينما الذين يفعلون المسرحيات"

Ewan McGregor في عودته West End: “هناك Snobbery حول نجوم السينما الذين يفعلون المسرحيات”

[ad_1]

اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ Indyarts للحصول على أحدث الأخبار الترفيهية ومراجعاتها إلى النشرة الإخبارية المجانية لـ Indyarts الخاصة بنا

يخبرنا Ewan McGregor عن خدعة منديله: طريقة مضمونة لمنع رواد المسرح المزعج في لحظة. “كنت أشاهد صديقًا لي على خشبة المسرح في نيويورك ، ولم تتوقف السيدة بجانبي عن تدوير شعرها. لم أستطع التركيز! في الفاصل الزمني ، حصلت على مناديل ، وضعت ثقوبًا فيها ، وأطعمتها من خلال أذرع نظارتي لذلك كان لدي مناديل على جانبي من وجهي.” يضع McGregor ، 54 عامًا ، يد واحدة على جانبي وجهه ، مثل حصان مبتسم مع وميض. “كان الشوط الثاني مثاليًا – لم يستطع رؤيتها على الإطلاق. يجب عليهم حقًا بيعها في المسارح.”

في هذا ، فإن النجوم المشاركين في نوبات. لا شك أن إليزابيث ديبيكي ، التي لعبت دور الأميرة ديانا في السلسلة الأخيرة من التاج ، ولا شك أن كيت فليتوود المرشح أوليفييه تتخيل ، كما أنا ، نجم Trainspotting في عرض برودواي مع الأنسجة التي تمسك بها على وجهه. “يجب أن تعتقد تلك المرأة أنك تختبئ” ، يضحك ديبيكي. “يعتقد إيوان ماكجريجور أنه مشهور لدرجة أنه يتعين عليه القيام بخدعة منديل.” فليتوود يصرخ مع الضحك.

مثل هذا التضليع الجيد والدفء السهل في حقيقة أن هذا الثلاثي التقى لأول مرة قبل ستة أسابيع فقط في غرفة البروفة للعب الجديد ، My Master Builder. تقول فليتوود البالغة من العمر 52 عامًا ، وهي تتأرجح ببراعة في زملائها في فريقها: “الآن نحن جميعًا على بعضنا البعض طوال الوقت”. “لقد أصبحت حميميًا سريعًا لأنك يجب أن تكون ضعيفًا حول بعضكما البعض ، وفشلت دائمًا أمام بعضكما البعض. ربما يكون السبب في ذلك هو السبب في أن الناس يناديوننا بأنه يحدث بهذه السرعة.”

إنه الأسبوع الرابع من البروفات ، مع اثنين آخرين فقط للذهاب ، والأعصاب مرتفعة. واحدة تلو الأخرى ، قام فليتوود وديبيكي وماكجريجور بتجميع غرفة الملابس في الكواليس في حالات مختلفة من الإرهاق ، وكلهم يرتدون ملابس الممثل الفعلي: سراويل غير موصوفة يقترن بقميص غير موصوف ، وفي حالة McGregor ، وهي حروف غير مسبوقة ومساحات سميكة.

“الله ، كان ذلك …” يجلس ، يجلس. “شديد!” فليتوود ينتهي. يبدو أن Debicki – الممثل الأسترالي الذي صعد إلى الشهرة في المملكة المتحدة مع مدير الليل – لا يزال يرفع تلك المشاهد الأخيرة ، ويعمل في إزالة هادئة للدقيقة القليلة الأولى من المحادثة. إنها مساحة ضيقة وهم يجلسون معًا على التوالي ، وعمليًا للخد. أذرع Debicki الطويلة (She 6ft 3in) على ظهر كرسي McGregor والراحة في حضن Fleetwood ، لتشكيل نسيج متصل بينهما جميعًا.

في كل ليلة من “الرجال والدمى” ، أرى ضوءًا أحمر في الحشد ثم ضوء أحمر آخر (يصورني)

إيوان ماكجريجور

إنها المرة الأولى ل McGregor على مرحلة لندن منذ 17 عامًا. كانت آخر مسرحية له منذ أكثر من عقد في نيويورك في مسرح الخطوط الجوية الأمريكية. (“إنه ليس مجرد اسم جيد للمسرح ، أليس كذلك؟ قد يكون مسرحًا EasyJet أيضًا.”) لا يوجد سبب حقيقي لغيابه إلى ما وراء الحياة في الطريق. “كانت الفكرة هي أن ألعب دائمًا كل خمس سنوات. أول ما فعلته هو ست أو سبع سنوات بعد مغادرة مدرسة الدراما واعتقدت أنني لن أتركها مرة أخرى ، لكنني فجرت ذلك”.

لقد مر ما يقرب من عقد من الزمان منذ تصرف Debicki ، 34 عامًا ، على المسرح أيضًا. “لقد فعلت التاج لفترة من الوقت – وقد استغرق ذلك جزءًا كبيرًا – ولكن ، إذا كنت صادقًا ، كانت هناك بعض المسرحيات التي ستأتي بين الحين والآخر ، لكن أشياء الشاشة كانت تأخذ الأولوية ، والتي أعتقد أنها يمكن أن تحدث بشكل طبيعي.”

فليتوود ، في الوقت نفسه ، هي لاعبا اساسيا في الطرف الغربي – جنبا إلى جنب مع عظام الخد ، حادة وعالية يمكنك تعليقها. ولهذا السبب ، يبدو أنها تبدو أقل تعبًا من نجومها المشاركين ، وهي مضغات على البسكويت والعنب مع غوستو. بعد كل شيء ، فعلت ما يقرب من 300 عروض من ماكبث ، والتي أكسبها أدائها الرائع ، إيماءة توني. يكفي القول ، فليتوود يعرف شيئًا أو اثنين عن زيجات المرحلة المختلة ، والتي تقودنا إلى منشئتي الرئيسية ، المسرحية التي نناقشها جميعًا.

فتح الصورة في المعرض

McGregor و Debicki في البروفات (يوهان بيرسون)

على هذه المذكرة ، على الرغم من ذلك ، هناك الكثير الذي يجب أن يعيقه. في الواقع ، كل ما عليّ أن أستمر فيه هو أن تحديثهم حديثًا لدراما هنريك إبسن عام 1892 The Master Builder ، حول مهندس معماري مسن ، يهز زواجه المحفوف بالمفاجئ من وصول امرأة شابة من ماضيه الذي كان لديه … “حسنًا ، إنه في الواقع ليس تحديثًا” ، يتدخل McGregor ، مما يتركني لا أمارس شيئًا على الإطلاق. أتعثر ويضحكون. هناك ظلال من مسرحية إبسن ، يؤكدونني.

كتبه ليلى ريسيك وإخراج مايكل غرانتاج ، تم تعيينه في هامبتونز في الوقت الحالي حيث يكشف هنري (ماكجريجور) ، وهو مهندس معماري ، عن أحدث تحفة له مع زوجته إيلينا (فليتوود) في رابع كبير من يوليو ، الذي تحطمت من قبل ماتيبدي (نادي ديبونغ) ، وهو طالب سابق في هنري. إنها spelunking الفلسفية للسياسة الجنسية اليوم.

يقول ماكجريجور: “إنه يدخل المنطقة الموحلة في منتصفها”. “قد تكون ذكرياتك مختلفة عن ذكرياتي … أعتقد أن كل شخص سيشعر بالاختلاف حيال ذلك.” يضيف فليتوود ، “إنها المنطقة الرمادية المثيرة للاهتمام والسياسة على المال في الوقت الحالي.” في توقيته ، يقتبس Debicki من خط من السيناريو: “لقد تغير المشهد”.

تمشيا مع الأوقات ، تتميز فليتوود إيلينا بشكل بارز ، وهي قوة في حد ذاتها – وهي قطب نشر لا يخلو من وكالة جنسية خاصة بها. يقول فليتوود ، في إشارة إلى Matriarch الأصلي لـ IBSEN: “أنا لا أجلس على كرسي هزاز يحمل دميتي”. “وهناك المزيد من العلاقة بيني وبين شخصية إليزابيث: ما هي القوة الديناميكية بين المرأة والمرأة التي كانت على علاقة مع زوجها؟”

فتح الصورة في المعرض

فليتوود في البروفات (يوهان بيرسون)

حقيقة أنها مسرحية جديدة مثيرة لهم جميعًا. يقول McGregor: “لا يوجد شيء أكثر إثارة من فعل شيء ما للمرة الأولى-كونه أول شخص يلعب دورًا” ، يتجه McGregor ، إلى النجوم المشاركين مع الإثارة في تلميذ ، وعيون Blue. “كل نسخة من هذه المسرحية التي سيتم نشرها على الإطلاق ستحصل على أسماءنا فيها!”

كمسرح ، فإن الأمر يتعلق بالنجوم كما هو الحال ، مع الاستمرار مع الاتجاه الحالي ، وإن كان مثيرًا للجدل ، لإلقاء القائم على الطائرات. هذا العام وحده ، أضاءت كيت بلانشيت ، وبري لارسون ، ورامي مالك ، وجوناثان بيلي ، وتوم هيدلستون ، وهايلي أتويل ، الطرف الغربي بقوتهم النجمية. وهذا فقط أبريل. عند ذكر هذا ، يستعدون الممثلين الثلاثة في انسجام مثل سحلية من ثلاث رؤوس عنق ، طوقها لأعلى وللخارج.

“يزعجني هذه الفكرة …” يبدأ McGregor. “نحن جميعًا ممثلون وهناك هذا التخفيف الطفيف إذا كنت مشهورًا بصنع الأفلام ، ثم تقوم بلعب. الممثلون يفعلون “.

“ليس الأمر كما لو كنت قد أجريت برنامجًا تلفزيونيًا واقعيًا مزهرًا أو أنت بعض الطهاة من إختصار” ، أسباب فليتوود. McGregor ، الذي بدأ العمل في مسرح Perth Repertory في سن 16 وعمل مع Grandage مرتين من قبل في منتصف عام 2000 ، إيماءات على طول. “هذا صحيح أو ، كما تعلمون ، البعض …” يمسك نفسه ويبتسم لي. “حسنًا ، ربما لا ينبغي لنا أن نذكر أي ألقاب في حال يبدو أنها مفعمة بالحيوية بعض الشيء. لكن لا ، هذا ليس هكذا. آمل ألا يكون ذلك هكذا.”

فتح الصورة في المعرض

قام فليتوود ببطولة ليدي ماكبث ، إلى جانب باتريك ستيوارت ، في إنتاج مسرح جيلجود لعام 2007 لـ “Macbeth” (PA)

ويضيف Debicki أيضًا أن هناك عملًا كله. “لا أعرف ما إذا كان هذا هو الشيء الصحيح أو الخاطئ الذي يجب قوله ، لكن إوان وصولنا إلى المشروع يتيح لنا القيام بهذه المسرحية الجديدة ، يتيح للمشغل كله القيام بهذه المسرحية. إنها تتيح أن يكون هناك شيء. بدلاً من النظر إليه في أي نوع سلبي من الضوء ، أعتقد فقط ، هذا رائع لأن المزيد من العمل الجديد يتم عرضه. يحدث المزيد من المسرح.”

لبعض المعجبين ، صورة McGregor كمدمن للهيروين تفوح منه رائحة العرق في Trainspotting أو Master Jedi في حرب النجوم أو شاعر إنجليزي مفتون مع نيكول كيدمان في مولين روج! قد تكون لا تمحى. تأتي نجوم قائمة A مع الأمتعة-هذا هو سعر العروض الأيقونية. يقول ماكجريجور في النهاية: “لا أفكر في نفسي هكذا ، وهذا ليس كيف أرى العالم”. )

على الرغم من ذلك ، يعترف McGregor بوجود هواء معين في بداية أي مسرحية في هذه الأيام. “تشعر به من الجمهور خلال الدقائق القليلة الأولى. إنها مثل ،” حسنًا ، هيا بعد ذلك! ” ولكن بعد ذلك تسحبهم إلى المسرحية ثم انتهى. ”

فتح الصورة في المعرض

McGregor في إنتاج Donmar Warehouse لعام 2008 من “Othello” (BBC)

مع تفاصيل المسرحية خارج الحدود ، تنحرف المحادثة إلى حيل منديل وجماهير كابوس. مثل الوقت الذي تم فيه فحص McGregor عن الجاذبية من قبل شخص ما يتجول بصوت عالٍ على Nachos. أو عندما ذهب فليتوود لرؤية فرانسيس فورد كوبولا أوبوس ميجالوبوليس في السينما العام الماضي واضطرت إلى مواجهة زوجين ينشغلون في المقاعد خلفها. (“حسنًا ، هذا على ما يرام! هذا ما هي السينما” ، يضحك McGregor.)

يتفق الثلاثة على أن الهواتف هي آفة عالم المسرح. يقول ديبيكي: “الشيء الأكثر جنوناً إلى جنون العظمة هو وجود هاتفي”. “أقوم بإيقاف تشغيله ثم أقوم بتشغيله مرة أخرى للتأكد من أنني أوقفته.” ولا تجعلهم يبدأون في تصوير الأشخاص في منتصف الأداء … “كل ليلة من اللاعبين والدمى ، سأرى ضوءًا أحمر في الحشد ثم ضوء أحمر آخر” ، كما يقول McGregor. “إنه يدفعني المكسرات!” يصرخ فليتوود.

فجأة ، فإن صوتًا على مكبر الصوت يدعو الممثلين إلى المسرح لبداية الفصل الثاني وأراقبها بينما تغمر الغرفة. “لا ، لا بأس. هذا ليس لنا!” الزفير فليتوود ، والاستيلاء على نجومها المشاركين وهم يذوبون في ضحك في رد فعلهم المشترك. الخلل الزوجي لم يبدوا متعة للغاية.

يستمر “My Master Builder” من 17 أبريل حتى 12 يوليو في مسرح Wyndham. التذاكر متوفرة هنا

[ad_2]

المصدر