[ad_1]
دعمك يساعدنا على سرد القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى التكنولوجيا الكبيرة ، تكون المستقلة على أرض الواقع عندما تتطور القصة. سواء أكانت تحقق في البيانات المالية لـ Elon Musk’s Pro-Trump PAC أو إنتاج أحدث أفلام وثائقية لدينا ، “The Word” ، التي تلمع الضوء على النساء الأمريكيات القتال من أجل الحقوق الإنجابية ، نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
في مثل هذه اللحظة الحرجة في تاريخ الولايات المتحدة ، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بالاستمرار في إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
يثق المستقلون من قبل الأمريكيين في جميع أنحاء الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من وسائل الأخبار ذات الجودة الأخرى ، فإننا نختار عدم إخراج الأميركيين من إعداد التقارير والتحليلات الخاصة بنا باستخدام PayWalls. نعتقد أن الصحافة ذات الجودة يجب أن تكون متاحة للجميع ، ودفع ثمنها من قبل أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمك يجعل كل الفرق. اقرأ المزيد
في أوائل عام 2000 ، دخل الكتاب الذي بدأ Zadie Smith في الكتابة في جامعة كامبريدج “كوسيلة لإدارة القلق بشأن امتحاناتي” إلى العالم. كان يسمى الأسنان البيضاء. كان خلقها محمومًا ، وعلى الرغم من الضغوط التي لا تعد ولا تحصى للحياة الجامعية ، كان كل ما تمكنت من التفكير فيه خلال فترة وجودها هناك.
يقول سميث الآن ، 25 عامًا وعدة ملايين مبيعات في وقت لاحق: “أتذكر أنني مهووس تمامًا ، أكتب كل يوم ، طوال اليوم”. “كنت أتناول وجبة فطور مقلية ضخمة في مقهى روج كل صباح – ترف مجنون لأنه يعني أنه لم يكن عليك أن تهتم بتناول الغداء ، الذي يكسر يوم الكتابة. ثم أكتب وأدخن طوال اليوم حتى العشاء “.
كان سميث في الرابعة والعشرين من عمره في ذلك الوقت ، ابنة أب أبيض وأم جامايكية ، وكبرت في شمال غرب لندن. قارئًا شرسًا ، غيرت اسمها المعطى لسادي إلى زادي في سن الرابعة عشرة في الاحترام لأحد كتابها المفضلين ، زورا نيل هيرستون. كان طريقها اللاحق إلى النشر هو اللطف الذي لا يمكن أن يحلم فيه أكثر الكتاب فقط: تقدم مذهل قدره 250،000 جنيه إسترليني مُنح على مقتطف من 80 صفحة فقط ، وعندما ضرب كتابها الرفوف ، كان الضجيج المستمر يولد كلاً من الأعمدة التي لا نهاية و حالة. يجب أن يكون ناشريها مرتاحين. ربع مليون جنيه على مجهول هو بونت تماما.
فتح الصورة في المعرض
عقل في الحركة: كانت زادي سميث تبلغ من العمر 24 عامًا في وقت ظهورها الجريء المذهل (Tiziano Fabi / AFP)
يقول سيمون بروسر ، رئيس تحرير سميث البالغ 25 عامًا في هاميش هاميلتون: “من المستحيل دائمًا أن تكون متأكدًا”. “لكن من وقت مبكر جدًا ، تشير ردود أي شخص يقرأها إلى أنه قد يكون نجاحًا نادرًا ، وربما حتى هائل. الشخصيات والكتابة قفزت للتو من الصفحة ؛ كانت مهارة سرد القصص رائعة. صوت فريد. ” ورد فعل سميث الخاص؟ “لم أشك أبدًا في أنني كنت كاتبة” ، كما تقول. “كان هذا مثل الشك في أن لديّ أذرع أو أرجل.”
إن إعادة قراءة الأسنان البيضاء الآن ، حيث تحتفل بالذكرى الخامسة والعشرين ، هي تذكير نفسك بمدى جدارة ذلك من هذه الضجة الأولية. إنها رائعة وجرأة وجريئة على زخمها الدافع ، إنها ظاهريًا دراما عائلية متعددة الأجيال مع طاقم كبير ، لكنها أيضًا كوميديا ، معاهدة على العرق والعنصرية والدين ، حكاية قادمة ، وكاملة نظرة حديثة على بريطانيا الحديثة بشكل متزايد. لا عجب أنه يمتد إلى أكثر من 500 صفحة.
على الرغم من انخفاضاتها التي لا نهاية لها ، وتجميدها للغاية ، فإن الشعور بالسيطرة هنا أقل قليلاً من المعجزة لمؤلف لاول مرة. نعم ، هناك شغف بالرضا (والترفيه ، دائمًا) يمكن قراءته الآن على أنه سذاجة للمبتدئين – وأصبح سميث بالتأكيد كاتبًا أكثر تحكمًا في الروايات اللاحقة – لكن الأسنان البيضاء لا تزال ممتعة. إن قراءة الأمر يشبه التواجد في حفل عشاء مع Hanif Kureishi و Hilary Mantel إلى جانب سلمان رشدي ومارتن أميس ، يحاول كل منهما التحدث عن الآخر. كل النبيذ كان في حالة سكر.
واصلت الرواية بيع أكثر من 6 ملايين نسخة ، وكانت مملوءة بالمراجعات المليئة – أطلق عليها راشدي نفسه “مطمئن بشكل مدهش” ، في حين اقترحت مجلة ID أن “Zadie Smith’s Cracked It Big Style”. أعلنتها صحيفة ديلي تلغراف عن “جورج إليوت من التعددية الثقافية”. مثل Trainspotting قبل ذلك ، مثلت الأسنان البيضاء لحظة ثقافية حقيقية ، وتغيير الحارس. من خلال أخذ الرواية الأدبية بعيدًا عن صالونات Hampstead المريحة وإلى عالم أصغر وأكثر متعددة الثقافات ، ألقى سميث الأبواب مفتوحة على مصراعيها حتى تصبح الخيال أكثر إثارة للاهتمام ، وأكثر أهمية لهذا اليوم. في أعقابها ، تابع العديد من الكتاب تقدمها ، من بينهم كاليب أزوما نيلسون ، كانديس كارتي وليامز وناتاشا براون.
ربما حتما ، فإن النقد العرضي للأسنان البيضاء قد هبط. في تلك الحالات ، كانت الشكوى العامة تتعلق مؤامرة معقدة ومتعرج. لكن المؤامرة لم يكن مهمًا ، يصر على الكاتبة ليزا أبنيانيسي ، وهي مؤيقة مبكرة لسميث ، التي قدمتها لأول مرة إلى وكيل أدبي. “كان هناك مثل هذا الذكاء الخيالي هناك ، كنت في رهبة. كانت طاقتها غير عادية. “
فتح الصورة في المعرض
“كل كتاب كتبته ، لقد كتبت لأنني شعرت بأنني مضطر لكتابته”
استمرت White Teath في الفوز بخمس جوائز أدبية بارزة ، على الرغم من أنها تم تجاهلها بشكل ملحوظ لجائزة Orange المرموقة ، وبحسب ما ورد قال أحد القضاة عن تسديدة سميث في الفوز: “على جثتي”. كل شيء على قدم المساواة للدورة. بعد كل شيء ، النجاح يولد ازدراء. “لقد كنت فجأة موضوع الكثير من الحسد” ، اعترف سميث اليوم ، “الذي كان 180 درجة من واقعي حتى تلك النقطة ، حيث كنت الشخص الذي يحسد على الآخرين. لقد كان كل شيء بعيدًا عن مفهوم نفسي لدرجة أنني لم أقم بمعالجته حقًا أو أعتبره على محمل الجد. بالطبع ، من وحيد أن أكون الشخص الذي يحسد – أفضل أن أكون في مجتمع مع الناس. وتضيف: “لم تكن مأساة رائعة”.
قد يظن المرء أن كل هذا هوبوب سوف يلقي ظلًا مثبطًا إلى حد ما عبر كل ما فعله سميث بعد ذلك ، لكن لا ، لقد شجعت فقط سمعتها منذ ذلك الحين. كانت هناك خمس روايات أخرى: The Autograph Man (2002) ، On Beauty (2005) ، NW (2012) ، Swing Time (2016) ، ومؤخراً عملية الاحتيال (2023). إذا لم يصنع أي منها بمثابة دفقة كبيرة مثل ظهور أول ظهور تفاخر ، فكيف يمكنهم؟ ومع ذلك ، تم ترشيحها لجائزة بوكر ثلاث مرات ، وهناك أدلة مقنعة تشير إلى أن NW ، حوالي أربعة أصدقاء في لندن على مدار سنوات عديدة ، هي واحدة من أكثر روايات القرن الحادي والعشرين. في هذه الأثناء ، كان هذا الاحتيال أول عمل تاريخي تمامًا ، حول قضية Tichborne الواقعية ، وهو سبب قانوني كان من المشاهير الذي احتلت عناوين الصحف في إنجلترا الفيكتورية في ستينيات القرن التاسع عشر.
“كل كتاب كتبته ، لقد كتبت لأنني شعرت بأنني مضطر لكتابته” ، أخبرتني. “لم يجعلني أحد ، لم يطلب أحد أيًا منهم. لم يكتب أحد مقابل المال أو لأي سبب آخر غير لأنني أردت كتابته “.
اعتقدت أنني يجب أن أقرأ “أسنان بيضاء” مرة أخرى لهذه الذكرى السنوية ، لكن لم أتخطى الصفحة الأولى
لقد أعطت سميث دائمًا انطباعًا بأنها تعاملت مع علامتها التجارية من الشهرة بشكل جيد ، ربما لأنها احتفظت بها على مسافة آمنة. لم تشارك أبدًا في وسائل التواصل الاجتماعي ، وسرعان ما توقفت عن إجراء المقابلات. لقد وافقت فقط على هذا واحد عبر البريد الإلكتروني – عادةً كابوس للصحفيين ، لكن ردودها ، في قطع الفقرة الكبيرة ، تغني مع بلاغة علامتها التجارية.
في عام 2004 ، تركت هي وزوجها ، الشاعر نيك ليرد (الذي لديها طفلان) ، ما وصفته سابقًا بـ “عالم الأدب الخاطئ في لندن ، أو على الأقل الدور الذي تم تعيينه داخله: متعدد الثقافات (شيخوخة) Wunderkind “. انتقلوا إلى روما وبعد ذلك بوسطن ، استقروا في نهاية المطاف في نيويورك ، حيث غمرت سميث نفسها في عالم الأدبي الخوف من مانهاتن بدلاً من ذلك. هناك قامت بتدريس الكتابة الإبداعية في جامعة نيويورك وألقت حفلات العشاء التي غذها مارتيني في المساء لأصدقائها الجدد ، لينا دونهام. وتقول: “أنا (أيضًا) حصلت على غناء موسيقى الجاز في كارلايل ، وهو حلم كان لدي منذ الطفولة”. “لم يحدث ذلك أبدًا لو لم يكن ذلك بالنسبة للأسنان البيضاء.”
تعود سميث اليوم إلى عودة في لندن مع أسرتها ، حيث هي امرأة خطيرة من الرسائل ، وهي مثقف عام يبحث عنه بشكل روتيني من قبل محرري الصحف لاتخاذها في الأحداث العالمية ، مثل Black Lives Matter و Israel-Palestine. تم تجميع قطع الافتتاحية ، التي تم تجميعها لاحقًا في عدة مجموعات مقالات ، إما السبب أو جدل المحكمة عن الحقيقة البسيطة المتمثلة في أن موقفها ليس عالميًا. من هو؟
فتح الصورة في المعرض
صورة هذا: قال Zadie Smith إنه لشرف شرف أن يتم رسمه كجزء من معرض “أيقونات اللون: صور من صانعي تغيير برنت” (PA Media)
بعد أن كتب سميث في The New Yorker في عام 2024 ، على سبيل المثال ، حول هجوم إسرائيل في غزة – وهي قطعة اقترحت فيها أن “وجهات نظر الشخصية ليس لها وزن أكثر من أذن الذرة” – أجاب المعلق البريطاني Nadeine Asbali على أن “Smith’s’s تتيح لها السمعة الأدبية التغاضي عن العوامل المتصورة للصواب والخطأ “، قبل أن تختتم:” لقد فشلت أصنامي الأدبية في الاختبار الأخلاقي على غزة “.
لا تزال سميث نفسها متعلقة بالانتقاد بشكل عام ، والنتيجة الحتمية لوجود صوت عام. “أنا دائما أكتب بحرية” ، كما تقول. “لا يمكنني الكتابة إلا إذا شعرت بالحرية. أعلم أن الغرباء يقرؤونني ، وأنني لذلك يتم الحكم عليهم أو التحليل النفسي أو من الناحية السياسية أو الجمالية التي تريد الرغبة ، أو أيا كان. ولكن هذا هو ما ينبغي أن يكون.
“إذا كنت على الإنترنت للغاية وكان يجب أن أكون في حوار مباشر معهم جميعًا – حسنًا ، أتصور أن هذا من شأنه أن يزيل أشرعة بلدي قليلاً. ولكن كما هو الحال ، لدي العلاقة (السفينة) مع قرائي أن جميع الكتاب كان لديهم لمئات السنين حتى عام 2003 تقريبًا. أكتب ، قرأوا ، وأحيانًا يرسل لي شخص ما خطابًا. “
الآن على أعتاب الخمسين ، تقترح سميث أنها ليست منزعجًا بشكل خاص من عيد ميلاد الأسنان البيضاء الخامسة والعشرين – على الأقل ، ليس نصف ناشريها ، الذين أعادوا لتوه أول ظهور لها في الظهير الوسيم. بدلاً من ذلك ، تفضل أن تتطلع إلى الأمام.
“اعتقدت أنني يجب (قرأها مرة أخرى) في هذه الذكرى ، لكن لم أتخطى الصفحة الأولى” ، كما تعترف. “لكن بعد ذلك لا أفكر أبدًا في أي من رواياتي بعد عام من كتابتها. لدي هذه الحاجة لمواصلة التحرك. ”
“الأسنان البيضاء: إصدار الذكرى الخامسة والعشرين” يتم نشره بواسطة كتب البطريق
[ad_2]
المصدر